Xpiyacoc and Xmucane, the first grandparents and diviners of the Popol Vuh, bore Hun-Hunahpu and Vucub-Hunahpu as their sons.
Xmucane raised her grandsons Hunahpu and Xbalanque in her home after their mother Xquic arrived pregnant from Xibalba, serving as their guardian and provider through childhood.
Xpiyacoc and Xmucane, the grandparent deities, aided the Hero Twins against Vucub-Caquix by disguising themselves as wandering healers and extracting the false sun's jeweled eyes and teeth while pretending to cure his wounded jaw.
In the Popol Vuh, the creator gods — Huracan, Q'uq'umatz, Tepeu, Alom, and Qaholom — consulted the divine daykeepers Xpiyacoc and Xmucane, who cast maize kernels and coral seeds to divine that corn was the substance from which true humans should be fashioned.
Hunahpu and Xbalanque found their father Hun-Hunahpu's ballgame equipment hidden in the rafters of Xmucane's house. When they began playing, the noise summoned the Lords of Xibalba, repeating the pattern that had doomed their father.
Xquic fled Xibalba while pregnant with Hunahpu and Xbalanque, then proved her legitimacy to Xmucane by miraculously harvesting corn from a single plant, as told in the Popol Vuh.
Hun Batz and Hun Chouen were raised in their grandmother Xmucane's household after their father Hun-Hunahpu's death in Xibalba. Xmucane mourned when the Hero Twins transformed them into monkeys, as told in the Popol Vuh.
Xmucane ground the white and yellow maize nine times to produce the dough from which Alom and the creator gods fashioned the first true humans, her labor transforming sacred grain into the substance of humanity.
In the Popol Vuh, the Owl Messengers of Xibalba arrive at Xmucane's home to deliver the death lords' summons to her grandsons the Hero Twins, just as they had previously summoned her sons to the underworld.
Xmucane ground the white and yellow maize nine times to produce the dough from which Qaholom and the creator gods fashioned the first true humans, her labor transforming sacred grain into the substance of humanity.
Xmucane ground the white and yellow maize into dough from which the Four Progenitors were fashioned. The divine grandmother's labor provided the sacred substance of their bodies.
Xmucane, the divine grandmother, raised the Hero Twins in her house after their mother Xquic arrived from Xibalba. She kept their father's ballgame equipment, which the twins later discovered and used.
After Xbaquiyalo's death, her mother-in-law Xmucane raised her sons Hun Batz and Hun Chouen. Xmucane became the sole guardian of the boys before the Hero Twins' birth.
We use cookies to understand how you use our site and improve your experience. Learn more